legislative council

Bylaws made by the Authority shall be subject to the approval of the Legislative Council.

委员会制订之附例,须经立法局批准.

To sign budgets passed by the Legislative Council and report the budgets and final accounts to the central people's government for the record;

签署立法会通过的财政预算案，将财政预算、决算报中央人民政府备案；

But before Hong Kong return motherland, Legislative Council congressman appoints the British authorities in Hong Kong.

而香港回归祖国前, 立法局议员由港英当局委任.

Procedures for voting on bills and motions in the Legislative Council

立法会对法案、议案的表决程序

Every appropriation by the Legislative Council from the general revenue for the service of any financial year and every warrant issued under the provisions of this Ordinance shall lapse and cease to have effect at the close of that financial year.

立法局就某政年度的政府服而政府一般收入所作的每款，以及根本例文出的每令，均在有的政年度失效及停止生效。

Will you vote in the Legislative Council election in2008?

二零零八年举行既立法会直接选举，你会唔会去投票？

They must wait until 2020 before the opportunity to vote for the entire 60-seat Legislative Council.

他们必须等到2020年以后才有机会选举全部60席位的立法委员会.

Collating public views on the business of the legislative council;

收集公众对立法会工作的意见；

Polling stations have opened in Hong Kong for elections for the Legislative Council.

香港立法委员会选举投票站已经开放了.